교토의 호텔 NOL KYOTO SANJO

교마치야의 문화를 계승하는 호텔 'NOL KYOTO SANJO'

천 개의 격자와 기와 지붕이있는 교토의 마치 야 문화. 이제 그 풍경은 줄어들고 있습니다. 

교토 중심부의 가라스마 오이케 역 근처에 위치한 'NOL KYOTO SANJO'는 개조된 교마치야의 특징과 디자인을 계승한 호텔입니다.

토의 거리 풍경을 생각할 때, 많은 사람들은 전통적인 목조 주택이 늘어선 타운 하우스의 풍경을 생각할 것입니다. 타운 하우스 문화는 1,000 년 이상의 역사를 가지고 있다고 알려져 있지만, 주택의 노후화와 높은 유지 보수 비용으로 인해 경관이 사라지고 있습니다.
그런 상황에서, 쿄마치야에서 활성화되어 계승된 호텔이 있다는 것을 알고 계셨나요? 
이곳은 2020년11월에 오픈한 'NOL KYOTO SANJO'입니다.

타운 하우스를 보존하고 현대적인 건축을 갖춘 호텔

"NOL KYOTO SANJO"는 전 일본 사케 판매 사무소였던 타운 하우스를 개조하여 만들어졌습니다. 

칠흑 같은 벽과 기와지붕, 입구의 커튼이 어우러져 언뜻 보면 알아볼 수 없는 호텔처럼 보입니다. 

안으로 들어가면 마치야 특유의 스타일미를 유지하면서도 편리함을 겸비한 현대적인 니즈를 충족시키는 공간을 발견할 수 있습니다.
'NOL KYOTO SANJO'가 타운 하우스 건설을 남긴 이유 중 하나는 실제 타운 하우스의 수가 줄어들고 있었기 때문입니다.
"교토 = 마치야의 이미지가 자리 잡았기 때문인지 '마치야 스타일'의 건물이 늘어나고 있다는 인상이 있습니다 만, 다른 한편으로는 진짜 마치야의 수가 해마다 줄어들고 있어 외로움을 느꼈습니다."
교마치야의 아름다움과 현대적인 기능성이 완벽하게 조화를 이룬 "NOL KYOTO SANJO"의 창시인 Tokyu Land Corporation의 Maho Tsunoda는 이렇게 말합니다.

또한 호텔의 위치는 타운 하우스가 지어진 이유 중 하나입니다.
'NOL 교토 산조'가 있는 아네야코지도리는 많은 관광객으로 붐비는 '산조도리'에서 북쪽으로 한 거리 떨어진 곳에 위치한 동서 거리입니다.
"아네코지도리는 교토의 고풍스러운 거리 풍경을 유지하고 있는 거리로, 전통 있는 일본식 과자점, 주류 판매점, 교토 물감 전문점 등 교토의 역사와 문화를 상징하는 건물이 많이 있습니다. 

가스등 설치와 같은 건축협약을 통해 역사적 경관을 유지하고 계승하려는 시도가 이루어지고 있다. 한편, 남쪽은 교토의 중심지로 번성한 산조도리입니다. 메이지 시대에는 메인 스트리트이기도했으며, 구 일본 은행 교토 지점과 같은 많은 현대적인 서양 건물이 특징입니다. 

NOL KYOTO SANJO는 일본의 전통을 살리면서 서양 건축을 통합한 디자인을 만들어 서로 다른 두 거리의 도시 풍경과 조화를 이루는 것을 목표로 했습니다.

"NOL KYOTO SANJO"는 전 일본 사케 판매 사무소였던 타운 하우스를 개조하여 만들어졌습니다. 칠흑 같은 벽과 기와지붕, 입구의 커튼이 어우러져 언뜻 보면 알아볼 수 없는 호텔처럼 보입니다. 안으로 들어가면 마치야 특유의 스타일미를 유지하면서도 편리함을 겸비한 현대적인 니즈를 충족시키는 공간을 발견할 수 있습니다.

'NOL KYOTO SANJO'가 타운 하우스 건설을 남긴 이유 중 하나는 실제 타운 하우스의 수가 줄어들고 있었기 때문입니다.
"교토 = 마치야의 이미지가 자리 잡았기 때문인지 '마치야 스타일'의 건물이 늘어나고 있다는 인상이 있습니다 만, 다른 한편으로는 진짜 마치야의 수가 해마다 줄어들고 있어 외로움을 느꼈습니다."

또한 호텔의 위치는 타운 하우스가 지어진 이유 중 하나입니다.
'NOL 교토 산조'가 있는 아네야코지도리는 많은 관광객으로 붐비는 '산조도리'에서 북쪽으로 한 거리 떨어진 곳에 위치한 동서 거리입니다.
"아네코지도리는 교토의 고풍스러운 거리 풍경을 유지하고 있는 거리로, 전통 있는 일본식 과자점, 주류 판매점, 교토 물감 전문점 등 교토의 역사와 문화를 상징하는 건물이 많이 있습니다. 가스등 설치와 같은 건축협약을 통해 역사적 경관을 유지하고 계승하려는 시도가 이루어지고 있다. 한편, 남쪽은 교토의 중심지로 번성한 산조도리입니다. 메이지 시대에는 메인 스트리트이기도했으며, 구 일본 은행 교토 지점과 같은 많은 현대적인 서양 건물이 특징입니다. NOL KYOTO SANJO는 일본의 전통을 살리면서 서양 건축을 통합한 디자인을 만들어 서로 다른 두 거리의 도시 풍경과 조화를 이루는 것을 목표로 했습니다.

호텔 내부 공간도 전통적인 마치야 건축을 현대적으로 재해석한 공간입니다. (인테리어 담당자 시게레이 우오타니)
예를 들어, 로비를 통해 방으로 가는 구역에 5층까지 뻗어 있는 아트리움이 있는 안뜰이 있습니다.
"연립 주택은 현관문으로 들어가 복도를 통과하고 거리 정원을 거쳐 방에 들어갈 수 있도록 지어졌습니다. 이번에는 현대적으로 해석해, 중간 복도를 빠져 나가 아트리움이 있는 정원이 있는 객실에 들어갈 수 있도록 했습니다. 

주택에 빛과 바람이 들어오는 것 외에도 도시 지역의 주택이 사계절 내내 자연을 즐길 수 있도록 안뜰을 만드는 경우가 많았습니다. 이러한 디자인을 포함한 호텔의 전체 디자인(객실 제외)은 마치야 건축에 대한 깊은 지식을 가진 교토 대학에서 가르치는 시게레이 우오타니 씨가 디자인했습니다."

또, 관내 곳곳에는 오래된 자료가 사용되고 있는 것 같습니다.
"안뜰 벽의 패턴은 콘크리트를 타설할 때 창틀을 만들기 위해 슬리퍼라는 오래된 나무로 만들어졌고, 방마다 디자인이 다른 나무 예술품도 있지만 이것도 오래된 연립주택과 버려졌을 악기 조각으로 만든 것입니다."

또한 외벽에 "Kinshi"라는 단어가 남아 있다는 사실도 특징입니다.
"문화를 계승한다는 측면에서 '일본 사케'와 '마치야'의 두 가지 전통 문화를 배울 수 있는 기회를 사람들에게 주고 싶었기 때문에 타운하우스뿐만 아니라 외벽에도 '긴시 마사무네'라는 단어를 남겼습니다. 일본 술을 별로 마시지 않는 사람이라도 그것이 무엇인지에 대한 의문에서 흥미를 가지면 좋겠다고 생각했기 때문에 남겨 두었습니다."

인테리어의 컨셉은 "교토 빈티지"입니다. 타운하우스처럼 시간이 지남에 따라 성숙해지는 디자인을 만들고 싶습니다.
"오래된 소재를 사용하는 것뿐만 아니라 연립 주택의 동판 조명, 객실의 동판 스타일의 설비와 세면대 등도 '교토 빈티지'의 일부입니다."

디자인 외에도 사용 편의성에 대한 트위스트도 있습니다.
"나 자신도 여성이 여행을 떠날 때 서로 거울을 내어주는 경험이 있기 때문에, 세면대의 거울과 수도꼭지를 양쪽에서 사용할 수 있도록 하는 등 손님의 사용 시나리오에 주의를 기울였습니다."

호텔 안팎에서 교토의 문화를 느껴보고 싶습니다.
NOL KYOTO SANJO는 호텔 안에 있어도 교토의 역사와 문화를 체험할 수 있도록 설계되었습니다.