손쉬운 법률상식 -차용증 작성하기

손쉬운 법률상식 -차용증 작성하기

일반적으로 차용증은 채무자가 작성하여 채권자에게 주는 것입니다.

금전소비대차를 목적으로 기재하는 금전소비대차계약서일 경우에는 2부를 작성하여 그 한부는 채권자가 한부는 채무자가 소지하게 됩니다.

차용증의 기재사항

차용증서에 기재되는 사항으로는

1. 채무자가 채권자에게서 빌리는 금액총액(대여금)
2. 대여금에 대한 이자의 비율(이자)
3. 만기일에 어디서 변제할 것인가?(변제장소)
4. 언제 변제할 것인가(변제기일)
5. 만기일에 변제하지 않을 경우 위약금을 얼마로 할 것인가(위약금)
6. 예정기일에 이자지급 않을 때의 불이익, 즉 원금의 지급에 관한 기한의 이익을 상실한다는 등의 특약조항

좀 더 상세하게 살펴보면

1. 변제장소에 관해서 당사자의 합의에 의하여 정할 수도 있으나 정하지 않는 경우에는 채무자가 채권의 변제액을 준비해서 채권자의 주소지에서 채무를 변제하도록 한다.
2. 이자에 관해서는 특별법으로 이자제한법이 제정되어 있으므로 이법은 금전지급을 내용으로 하는 금전대차의 이자에 관하여 일정율 이상의 추심을 금지, 채무자의 보호를 도모하는 법률을 지켜야 한다.

      (이자를 변제기일에 지급하지 않는 때에는 기한의 이익을 상실한다는 약정조항을 두면 채무자에게 심리적, 경제적 압박을 주기 때문에 채권자에게는 매우 유리할 것이다.) 

 

차용증서에 위와같은 내용을 기자핸 다음에 계약서작성의 연월일 채권자, 채무자의 주소, 성명등을 기명 또는 서명으로 표기한 후 각각 날인하면 차용증서가 작성이 완료된다.

여기에서 서명은 본인의 자필로 하여야 하며 직인을 찍을 경우도 자필이 꼭 기재되어야 한다.

 

 

手軽な法律常識-借用証の作成

一般的に借用証は、債務者が作成して債権者にあげるのです。

金銭消費貸借を目的に記載する金銭消費貸借契約書の場合には2部を作成し、その一部は債権者が一部は、債務者が所持することになります。

借用証の記載事項

借用証書に記載される事項とは

債務者が債権者からビリーは金額の総額(貸与金)
貸与金に対する利子の割合(利子)
満期日にどこで返済するのか?(返済場所)
いつ返済するのか(返済期日)
満期日に返済しない場合、違約金をいくらにするべきか(違約金)
予定期日に利払いない際の不利益、すなわち元金の支給に関する期限の利益を喪失するなどの特約条項
もっと詳しく見ると、

弁済の場所に関して当事者の合意により定められもあるが、定めない場合には、債務者が債権の返済額を準備して債権者の住所地で債務を返済するようにする。
利子に関しては特別法で利子制限法が制定されているので理法は金銭の支給を内容とする金銭貸借の利子に関して一定率以上の取立てを禁止、債務者の保護を図る法律を守らなければならない。
(利子を返済期日に支給しないときは、期限の利益を喪失するという約定条項を置けば、債務者に心理的、経済的圧迫を与えるため、債権者には非常に有利だろう。)



借用証書に上記のような内容をキジャヘン次に契約書作成の年月日債権者、債務者の住所,姓名などを記名または署名と表記した後、捺印すれば、借用証書が作成が完了する。

ここで署名は本人の自筆でしなければならず、職印を撮る場合も自筆が必ず記載されなければならない。

 

Easy legal lemming - making out the IOU

In general, an IOU is written by a debtor to give it to creditors.

In the case of a cash consumer loan statement, two copies of the loan will be completed, and the author will be issued a copy of the loan by a creditor. Notes of IOU

On the subject of an IOU

Total amount owed by creditors to borrow from creditors
Interest rates on loans (interest)
Where shall we pay for the expiry date?(Location of reimbursement)
When will we reimburse for payment (due date)?
How much compensation will be paid if payment is not made on the expiry date (penalties)?
Non-payment clause
If you look at it more closely,

In the case that the parties agree on the location of the payment venue, the debtor shall prepare the loan amount of the creditor's payment and repay the debt in the address of the creditor.
As with interest rates, the Act stipulated that the Act stipulated that the Act be enacted to prohibit the collection of loans and the protection of the obligations of the borrower.
It would be very beneficial to creditors because of their psychological and economic pressures when they give the benefit of interest to the debtors when they fail to pay the interest.)



Write out the date of the lease, write down the date of the contract, write the name of the person, the name of the person who wrote the contract, and write the inscription on the date of the contract.

The signature shall be written in the hand of the person in question, and the seal must be written in the case of an official seal.